Yes, this is good feedback. We are looking at the best way to resolve this.Gareth commented
Any update on this?
12 votesGareth commented
This work is on our backlog and currently under consideration. We will update here if this changes.
Windows Azure Websites offers the ability to have smaller deployed websites. The ability to have multiple roles on a single VM instance is still in planning.