Thanks for your feedback here. While we won’t be adding support to rename a DB in the portal, you can rename in T-SQL and we will also adding an ARM API.
We will consider this in the future.Max commented
Any news Microsoft? I would have thought this is a pretty common issue?