unable to add a new Billing Profile
Option to add a new Billing Profile is available only to Field Led customers in the Azure portal. Please add this option for Customer Led users as well.
Jacob Hilderbrand commented
I recently ran into this issue. There appears to be no option to add a new Billing Profile and when adding a new subscription you are forced to select an existing Billing Profile.