sharepoint related alerts and issues
Is there any way to streamline the alerts, errors, issues, space issue, content databases related issues etc to the Operation Management suite?
It depends what you mean.
If you have Operations Manager, the Alert Management intelligence pack/ solution is what will sync those alerts (hence also those from SharePoint Management pack) to OMS – see here http://blogs.msdn.com/b/dmuscett/archive/2014/11/05/iis-mp-event-alerting-rules-s-opinsights-searches-equivalents.aspx
If without OM, OMS today isn’t really (yet) a reactive/monitoring tool – by knowing the instrumentation/logs you can build search queries that are rough equivalents to monitoring ‘rules’ – i.e. see the exercise here for IIS http://blogs.msdn.com/b/dmuscett/archive/2014/11/05/iis-mp-event-alerting-rules-s-opinsights-searches-equivalents.aspx
As for actual real time monitoring (i.e. producing alerts) – this idea can be tracked here http://feedback.azure.com/forums/267889-azure-operational-insights/suggestions/6519198-long-running-saved-searches-or-scheduled-that-ca