We need a way to update/merge all documents matching a filter criteria. E.g. only change one field for all documents matching a $filter specified.
Thank you for your feedback. While it is unlikely we’ll address this suggestion in the near future, we’ll reassess based on the number of votes it receives.
Azure Search Product Team