Fix the terminology
Our team just spent a whole day looking for ways to update Named Values programatically. In the end we found the way to do it with management APIs. The reason it was so hard to find, because it's not called Named Values in the management API, it is called `properties`. Now this is confusing, because the GUI for APIM also has a section named `properties` that has nothing to do with named values.
It would help a lot if your GUI and management API would use the same terminology.
Fair point. Thank you for the feedback! We added this suggestion to the backlog and will update the item when we prioritize it for implementation.