Azure does not have the feature of showing the server placement architecture, if you can diagrammatically display it. By means of a small architecture and its related servers, i am attaching one. Not only that if the same can be live .. like if a server is shut down it will show connected to the network but server is offline.
Why this is important is lot of customers have a critical network built as soon as the creator leaves the organization they don't understand the architecture and it takes time to understand and slowly loose the interest in the portal as it gets complicated for them.
I have lot more ideas of improvements that can attract the customers, this is one of them, if this is implemented will share more.